Turn down? Mess around? 많이 사용되는 표현 1

오늘은 영어에서 많이 사용되는 동사 표현에 대해 준비해 보았습니다!

사실 여러분에게 turn, mess, around와 같은 단어는 너무나 익숙할 거라고 생각됩니다. 하지만 그 단어들이 구 형식으로 붙어 있을 때 의미가 완전히 새로워지기도 하는데요, 이런 경우 번역기를 돌리면 잘못 번역되기도 하고, 사전에 없는 경우도 있어 의미를 정확히 알기가 어렵습니다. 그래서 시작해 보았습니다! 많이 사용되는 동사 표현들에는 어떤 것들이 있을까요? 

 

1. Passed away

이 표현은 많은 분들이 이미 아실 거라고 생각합니다~

'Passed away'는 바로 '돌아가셨다'는 표현입니다. 

한국에서도 '죽었다'라는 말 대신에 '돌아가셨다'라고 쓰는 것처럼

영어에서도 조금 더 예의 바른 표현으로 'passed away'라는 표현을 사용합니다. 

 

예) My grandmother passed away last night so I had to go to her funeral yesterday. 

우리 할머니가 어젯밤 돌아가셔서 어제 할머니 장례식에 가야했어. 

 

 

2. Mess around

두 번째는 'mess around' 입니다. 

영어사전에서 보면 mess 는 엉망인 상태를 말하고 around는 약, 사방에 라는 뜻이 나옵니다. 

하지만이 두 단어가 합쳐지면 뜻이 달라집니다. 

한국어로 번역하면 갖고 놀다, 꾸물거리다, 까불다 등이 될 수 있겠네요. 

 

예) Don't mess around with my computer.

내 컴퓨터 갖고 놀지마.

 

 

3. Speak up

세 번째로 알려드릴 표현은 'speak up'입니다. 

Speak up은 더 크게 이야기 하라는 뜻이죠~

이 표현은 다른 표현보다는 뜻이 쉽게 와 닿을 것 같아서 긴 설명은 하지 않겠습니다!

 

예)  Could you speak up? 

더 크게 얘기해줄 수 있니?

 

 

4. Turn down

'Turn down'을 직역하면 '아래로 돌리다'가 되겠네요!

하지만 영어에서 'turn down'은 거절한다는 표현입니다. 

 

예) He turned down my offer to help him with his business. 

그는 그의 사업을 도와주겠다는 나의 제안을 거절했다. 

 

 

5. Hang on

'Hang on'이라는 표현은 들어보신 분들도 많을 것 같아요~

'Hang on'이라는 표현을 직역하면 '~위에 걸어'가 되겠네요!

물론 실제로 'could you hang this on the wall' 이런식으로 어디 위에 걸어라고 사용할 수 있습니다. 

하지만 그냥 'hang on'이라고만 했을 때는 '기다려'라는 뜻이 됩니다. 

 

예) Hang on, I'll get my wallet.

조금만 기다려봐, 나 지갑 가져올게. 

 

 

오늘은 자주 쓰이는 영어 동사 표현에 대해 알아보았습니다~

다음에도 더욱 유익한 영어 정보로 찾아뵐게요!