안녕하세요! 잉글리시 닥터입니다. 오늘은 좋아하는 마음을 표현할 때 사용할 수 있는 다양한 표현에 대해 알아볼게요. 한국어로도 좋아한다는 말을 다양하게 할 수 있듯이, 영어로도 좋아한다는 표현을 다양한 방법으로 할 수 있습니다. 내 마음을 좀 더 정확히 표현하기 위해 사용할 수 있는 방법들을 소개합니다.
1. I'm crazy about...
첫 번째 표현은 'I'm crazy about'. 이 말은 무언가에 미친듯이 푹 빠져있을 때 사용하는 표현입니다.
Everyone's crazy about BTS these days.
요즘 모두들 BTS에 빠져있어.
이렇게 "crazy about"은 여러 상황에서 다양하게 사용할 수 있답니다!
2. I'm into...
'I'm into...'는 위의 표현과 동일하게 사용되는 표현이에요. 직역하자면 '..안에 있다'라는 뜻인데, 무언가의 안에 들어가면 빠져나오기가 어렵기 때문에 이런 말을 좋아한다는, 푹 빠져있다는 표현으로 사용합니다.
I'm so into you.
난 너에게 푹 빠져있어.
3. I can't get enough of...
'I can't get enough of...'를 직역하면 '절대 충분히 가질 수 없다'라는 말이 되는데요, 아무리 가져도 질리지 않을만큼 많이 좋다는 표현이에요.
I had chicken everyday single day last week, but I'm still craving it. I guess I can never get enough of it.
저번주 내내 치킨을 먹었는데, 아직도 치킨이 땡겨. 치킨은 아마 난 절대 질리지 않을 것 같다.
4. I adore...
이 말은 adorable이라는 귀엽고, 사랑스럽다라는 뜻을 표현하기도 합니다. 이 말의 뜻은, '난 너를 아껴 + 난 널 귀여워해..?'정도가 되겠네요. 한국어에서는 없는 표현인 것 같아요. 가장 비슷한 표현은 '아낀다'가 되겠네요. 가장 사랑하는 사이나 귀여운 사람이나 동물에게 사용할 수 있습니다.
I adore my cat. I can't imagine my life without it.
나는 내 고양이를 많이 아껴. 고양이가 없는 내 인생은 상상할 수 없어.
5. I'm all about...
'I'm all about'은 내 머릿속엔 ~ 밖에 없을 때 하는 말이에요. 'I'm all about you' 말을 직역하면 '나는 너에 대한 것 밖에 없어'가 되는데요, 이렇듯이 ~에 대해서 밖에 생각할 수 없는 그런 상태일 때 하는 말입니다.
Don't worry about Matt cheating on you. He's all about you.
맷이 바람필까봐 걱정하지마. 그는 너에 대한 생각 뿐이야.
오늘은 좋아하는 마음을 표현하는 다양한 방법에 대해 알아봤습니다. 좋아하는 마음을 표현하는 방법은 한국어도 영어도 정말 다양한 것 같습니다. 스피킹 공부 준비하시는 분들, 해외유학이나 해외취업 준비하시는 분들 조금이나마 도움이 되셨길 바랍니다.
그럼 다음시간에 더 좋은 컨텐츠로 찾아뵐게요~
'원어민 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 말하다 ≠ say/tell/speak/talk? 상황에 따라 다르게 써야하는 "말하다" (0) | 2020.06.17 |
|---|---|
| 진심어린 감정표현 1. I feel blue? 슬픔을 표현하는 다양한 방법들 (0) | 2020.06.16 |
| Turn down? Mess around? 많이 사용되는 표현 1 (0) | 2020.06.15 |
| I totally crashed last night? (0) | 2019.07.18 |
| 우리에게는 익숙하지만 원어민들은 잘 사용하지 않는 영어 표현 1 (0) | 2019.07.18 |
